­»´ä¤u·~Á`·|
FHKI "­»´ä¤u·~¡A°l¨D¨ô¶V
Pursuing Execllence for Hong Kong Industries"
English ²Ê^¤¤¤å ¯Â¤å¦rª©¥»
·Ó¤ù
¥D­¶ ¹D¸ô¥æ³q±¡ªp °ê»Úª½¼·°Ï¸¹ °ê»Ú®É¶¡ ¤Ñ®ð °ê»Ú¯è¯Z ´ç½ü®É¶¡ªí ¤Ú¤h®É¶¡ªí ¤õ¨®®É¶¡ªí ª÷¿Ä¥«³õ
Ãö©ó§Ú­Ì
¥ßªk·|¥Nªí
¤uÁ`ªA°È
·|­ûªA°È
³Ì·s®ø®§»P¸ê°T
·Ó¤ù / µø¹³´Y
¤uÁ`¥Zª«
¤uÁ`¬¡°Ê
°ö°V
°Ó¶T°t¹ï
¾¦ìªÅ¯Ê
Ápµ¸§Ú­Ì
ºô¯¸«ü«n
§Ö³t³sµ²
¼öªù¸ÜÃD
³Ì·s®ø®§»P¸ê°T ³Ì·s®ø®§»P¸ê°T
Âà±Hµ¹ªB¤Í ¦C¦L
·s»D½Z  
 

2005¦~5¤ë4¤é

 

¤uÁ`«ØÄ³½Õ§C¨â¹q2008¦~ªº­ã³\¦^³ø²v¤Î

¥[±j¨â¹qÁpºôªº®e¶q

 

­»´ä¤u·~Á`·|¤uÁ`¥D®u¤B¤È¹Øªí¥Ü¡A2008¦~¹q¤O¥«³õµ²ºc­«¾ã¥²»Ý½T«O­»´äÄ~ÄòÀò±o¥i¾aí©wªº¨Ñ¹q¡B®ø¶OªÌ¥i¨É¨ü«ùÄòªº¸û§C¹q¶O¡B®e³\®ø¶OªÌ¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¨Ñ¹q°Ó©M¥­¿Å­ÝÅU¦U¤è§Q¯q¡C

 

¤uÁ`¤W¬P´Á¦V¸gÀÙµo®i¤Î³Ò¤u§½§½ªø´£¥æ³ø§i¡A¥H¦^À³¬F©²ªº­»´ä¹q力¥«³õ¥¼來µo®i²Ä¤@¶¥¬q¿Ô¸ß¡C³ø§i«ØÄ³¬F©²À³ºÉ§Ö¦¨立¤@©Ò¿W立ºÊºÞ¾÷ºc¡A¨Ã³q¹Lªk例±ÂÅv¸Ó¾÷ºc­t³dºÊ·þ2008年«á¹q力¥«³õªº¦w±Æ¡C

 

ų©ó¯S°Ï¬F©²»P¤¤µØ¹q¤O¦³­­¤½¥q¡]¤¤¹q¡^¤Î­»´ä¹q¿O¦³­­¤½¥q(´ä¿O)ªººÞ¨î¨óij©ó2008¦~©¡º¡¡A¤uÁ`©ó2003¦~¦~©³¦¨¥ß¤F¡u¬ã¨s­»´ä¥¼¨Ó¯à·½¥«³õ±M³d©e­û·|¡v¡A´N­»´äªø»·ªº»Ý­n¡A´£¥X2008年«á¹q¤O¥«³õµ²ºc­«¾ãªº«ØÄ³¡C±M³d©e­û·|¥Ñ¤uÁ`°Æ¥D®u³¯Âí¤¯¾á¥ô¥D®u¡A¨ä¥L¦¨­û¥]¬A¨Ó¦Û¦U¦æ·~¤Î¤j¾Çªº±M®a¡A±M³d©e­û·|¥ç©e°U­^°ê¹q¤O¥«³õ§ï­²±M®aGraham Thomas ³Õ¤h¶i¦æ¥«³õµ²ºc­«¾ãªºÅU°Ý¬ã¨s¡C

 

¤uÁ`¥D®u¤B¤È¹Ø«ü¥X¡A¹L¥h18­Ó¤ë¡A©e­û·|¸Ô²Ó°Q½×Graham Thomas ³Õ¤hªºÅU°Ý¬ã¨s³ø§i¤Î¨ä¥L¤£¦Pªº¤è®×¡C±q¤u°Ó¬Éªº¨¤«×¡A¥»µÛ­»´äªø»·ªº§Q¯q¡A¨Ã°w¹ï²{®ÉºÞ¨î¨óij¥O¤HÃöª`ªº¦a¤è¡A´£¥X¥»¦a¹q¤O¥«³õ¥¼¨Óµo®iªº¥i¦æ«ØÄ³¡C

 

³¯Âí¤¯Æg´­¤¤¹q»P´ä¿O¹L¥hªºªí²{¡A«ü¨â®a¤½¥q§¡¯à«Ø³]¥R¨¬ªº²£¯à¤Î´£¨Ñ°ª¤ô·ÇªºªA°È¡A¥Hº¡¨¬­»´äµo®iªº»Ý­n¡C²{®ÉºÞ¨î¨óij³Ì¥O¤HÃöª`ªº¦a¤è¦b©ó¡A¦bªø¹F15¦~ªº¨óij´Á¤º¡A­ã³\¦^³ø²v¤£¯à¦]À³¤£Â_Åܤƪº¥«³õ±¡ªp¤Î§ë¸ê­·ÀI¡A§@¥X¬ÛÀ³½Õ¾ã¡C

 

¥LÄ~»¡¡A¥Ñ©ó¤¤¹q»P´ä¿O¦b2008¦~«áªº¹q¤O¥«³õ¡A¤´·|³B©ó¥D¾É¡A¦]¦¹¨â®a¹q¤O¤½¥q¥²¶·Ä~Äò¨ü¨ìºÊºÞ¡A¦Ó·sºÞ¨î¨óijÀ³¹ªÀy¨â®a¤½¥q¶i¤@¨B§ïµ½®Ä²v¡AÂǦ¹­°§C¦¨¥»¤Î¹q¶O¡C

 

¤uÁ`«ØÄ³¬F©²À³ºÉ§Ö´£¤É­»´ä®q»P¤EÀs¤§¶¡ªº聯ºô®e量¡A¨Ï®ø¶OªÌ¥i¥H¦Û¥Ñ¿ï¾Ü¹q¤O¨ÑÀ³°Ó¡Cªø»·¦Ó¨¥¡A¨â®a¹q¤O¤½¥q¶·³v¨B§â¨äµo¹q¡B¿é¹q¤Î°t¹q©M¨ÑÀ³·~°È¤À©î¡C¤À©î«áªº¦U¶µ·~°È±N¤À§O¥H¤£¦PºÞ¨î¨óij³WºÞ¡C

 

³ø§i¦P®É«ØÄ³2008¦~«á¨â®a¹q¤O¤½¥qªº­ã³\§ë¸ê¦^³ø率À³¤U­°¦Ü¥­§¡©T©w¸ê²£²b­Èªº8%¡C¥t¥~¡A¬°¹ªÀy¨â¹q´£°ª®Ä²v¡B´î§C®ðÅ鱯©ñ¤Î«P¶iÀô«O¡A·sºÞ¨î¨óijÀ³³]¥ß¼ú»@¨î«×¡A¨Ã«ö¨â®a¹q¤O¹ï®Ä²v¤Î±Æ©ñ¼o®ðµ¥°ò·Ç©Ò¹F¨ìªºªí²{¡A½Õ¸`8%ªº­ã³\§ë¸ê¦^³ø率¡A½Õ¸`¤W¤U­­¬°2%¡C

 

³¯Âí¤¯»¡¡G¡u2008¦~«á¡A¿W立ºÊºÞ¾÷ºc±N·|´N·s¥[¤J¥«³õªº¨Ñ¹q°Ó¤Î來¦Û¤º¦aªº¹q力¨ÑÀ³¨î­q­ã¤J³W«h¡C·í©Ò¦³±ø¥ó¦¨¼ô¡A¥»´ä¹q力¥«³õ±N¥i¦b¨ü³WºÞªº±¡ªp¤U¤Þ¤JÄvª§¡C¦ý¬O¡A¸g®Ö­ãªº·s¨Ñ¹q°Ó¼Æ¥Ø¥²¶·¨üÄY®æ­­¨î¡A¥H¨¾¦]¹L«×Ävª§¦Ó¼vÅT¨Ñ¹q¨t²ÎªºÃ­©w©Ê©Î¾É­P²£¯à§ë¸ê¤£¨¬¡C¡v

 

¤B¤È¹Ø±j½Õ¡A³ø§iªº«ØÄ³¤w¥R¥÷¥­¿Å­ÝÅU¨â®a¹q¤O¤½¥q¤Î¥Î‹üªº»Ý­n©M§Q¯q¡C³ø§i´£¥X¥«³õµ²ºc­«¾ãªº¤è®×¡A¥çºÉ¶q°t¦X­»´ä»P¤º¦a¶i¤@¨Bªº¸gÀٿĦX¡A¥H¤ÎªÀ·|¹ï«ùÄòµo®iªº´Á±æ¡C

 

¤B¤È¹ØÁ`µ²®É»¡¡G¡u¤uÁ`¬Û«H¦pªG«ö·Ó³ø§i®Ñªº«ØÄ³¶i¦æ¥«³õµ²ºc­«¾ã¡A­»´ä¹q¤O¥«³õ±N¥iº¥¶i¡Bí©w¤Î¥i«ùÄò¦aµo®i¡A¦Ó®ø¶OªÌ¥ç¥i¥H§ó¨ãÄvª§©Êªº»ù®æ¡AÄ~Äò¨É¥Î¦w¥þ¡B¥i¾a¤Î°ª¤ô·Çªº¹q¤OªA°È¡C¥L´Á±æ¯S°Ï¬F©²¸Ô²Ó°Ñ¦Ò³ø§i¡A¨Ã§â¦³Ãö«ØÄ³¯Ç¤J¤U¤@¶¥¬qªº¿Ô¸ß¡C¡v

 

¤Uªíù¦C¤uÁ`³ø§iªº¨ä¥L­«ÂI«ØÄ³¡G

l       ¥Ø«e¦A¥Í¯à·½¨ÑÀ³°Ó¤Î¦@¥Î¹q¤O¥Í²£°Ó¡]Co-generation¡^¶i¤J¥»¦a¹q力¥«³õ¦s¦b¤£¤Ö§xÃø¡A2008年«áÀ³¦³¬ÛÀ³±¹¬I¡A¨Ï¥¦­Ì¥i¥H¸û®e©ö¶i¤J¥«³õ¡C

l       ‰ë·Ó¥Ø«e°ê»Ú¥«³õªº°µªk¡A©µªø¹q¼tªºª`¾P®É­­¡C

l       ­pºâ­ã³\§ë¸ê¦^³ø®É¡A©Ò¦³¹L³Ñ²£¯à¤£À³¥]¬A¦b¤º¡C

l           2008年«áºÞ¨î¨óijªºÀ˰Q´Á¡A¥]¬A­ã³\§ë¸ê¦^³ø率ªº­×­q¡AÀ³©w¬°¨C¤­¦~¤@¦¸¡C

l       ¦b2009¦~¦Ü2018¦~ªº¹L´ç´Á¤¤¡A¦p¤º¦a¦³¹q¤O¥i¨Ñ¥»´ä¨Ï¥Î¡A¦Ó¨ä»ù®æ¸û¥»¦a²£¹qªº¦¨¥»«K©y¡A«h¨â®a¹q¤O¤½¥q¥²¶·¦V¤º¦aÁʹq¡C

l       ¤¤¹q»P´ä¿OÀ³©ó2018¦~«e§¹¦¨¤À©î¨äµo¹q¡B¿é¹q¡B¾P°â¤Î¨ä¥L·~°È¡A¥H®e³\·s¨Ñ¹q°Ó¤Î來¦Û¤º¦aªº¹q力¨ÑÀ³¡A³q¹L¿W立ºÊºÞ¾÷ºc³]­qªº¦w¥þ¡Bí©w¡BªA°È¤ÎÀô«O¤ô·Ç­n¨D«á¡A±µ»é¤w¤À©îªº¿é¹q¤Î°t¹q³]¬I¬°­»´ä¥Î‹üª½±µ¨Ñ¹q¡C¥¦­Ì¶·¤ä¥I¥Ñ¿W立ºÊºÞ¾÷ºc®Ö­ãªº¹qºô±µ»é¶O¥Î¡C

l       ·í¤À©îµ{§Ç§¹¦¨¡A¤¤¹q¡B´ä¿O¤Î¨ä¥L·s¥[¤J¥«³õªº¨Ñ¹q°Óªºµo¹q¡B¿é¹q¤Î¨ä¥L·~°ÈÀ³¥Ñ¤£¦PªººÞ¨î¨óij³WºÞ¡A¨Ã¥i«ö·í®Éªº¥«³õ±¡ªp¬°¦UÃþ·~°ÈÂç©w¤£¦Pªº­ã³\§ë¸ê¦^³ø率¡CµM¦Ó¡A©Ò¦³°Ñ»P¦PÃþ·~°Èªº¤½¥q¡A¨ä­ã³\¦^³ø²v¥²¶·¹º¤@¡C

l       ¿W立ºÊºÞ¾÷ºcÀ³³]©w¤@¨t¦Cªº¬ÛÃö°ò·Ç¡A´Nµo¹q¡B¹qºô©M¨ÑÀ³¡AºÊ·þ¤Îµû®Ö¨â¹qªº·~°Èªí²{¡C¦p¹F¨ì®Ä¯q¼Ð·Ç¡A¨â¹q¥i«O¯d³¡¥÷´î¬Ùªº¦¨¥»§@¬°ÃB¥~§Q¼í¡C

l       2008¦~«á¡A¹q力¤½¥q¶·Ä~Äò°õ¦æ¥Î¹q»Ý¨DºÞ²z¡C

l       À³¹ªÀy¹q力¤½¥q¼sªx±Ä¥Î¦A¥Í¯à·½¤Î¹ñ·s¡A²M¼ä©M¥i«ùÄòªºµo¹q§Þ³N¡CÀ³¬°¨â®a¹q力¤½¥q¨Ï¥Î¦A¥Í¯à·½¤Î¼ä²b¿U®Æ³]©w¨ãÅé¦Óº¥¶iªº«ü¼Ð¡C

l           ÀHµÛ¥«³õ¶}©ñ¡A¿W立ºÊºÞ¾÷ºc¶·­n´N¥¼¨Óªº¹q力»Ý¨D¡A½T©w²£¯àªº§ë¸ê¬O§_¨¬°÷¡C¦p¥X²{¤£¨¬ªº±¡ªp¡A¿W立ºÊºÞ¾÷ºc±NÁܽЦU¨Ñ¹q°Ó¥H¤½¶}§ë¼Ð¤è¦¡§ë¸ê·s¹q¼t¤Î·s¹qºô¡C

¤W¤@­¶ ­¶³»

 

 

 
§K³dÁn©ú ¨pÁô¬Fµ¦