­»´ä¤u·~Á`·|
FHKI "­»´ä¤u·~¡A°l¨D¨ô¶V
Pursuing Execllence for Hong Kong Industries"
English ²Ê^¤¤¤å ¯Â¤å¦rª©¥»
·Ó¤ù
¥D­¶ ¹D¸ô¥æ³q±¡ªp °ê»Úª½¼·°Ï¸¹ °ê»Ú®É¶¡ ¤Ñ®ð °ê»Ú¯è¯Z ´ç½ü®É¶¡ªí ¤Ú¤h®É¶¡ªí ¤õ¨®®É¶¡ªí ª÷¿Ä¥«³õ
Ãö©ó§Ú­Ì
¥ßªk·|¥Nªí
¤uÁ`ªA°È
·|­ûªA°È
³Ì·s®ø®§»P¸ê°T
·Ó¤ù / µø¹³´Y
¤uÁ`¥Zª«
¤uÁ`¬¡°Ê
°ö°V
°Ó¶T°t¹ï
¾¦ìªÅ¯Ê
Ápµ¸§Ú­Ì
ºô¯¸«ü«n
§Ö³t³sµ²
¼öªù¸ÜÃD
¤uÁ`ªA°È ¤uÁ`ªA°È
Âà±Hµ¹ªB¤Í ¦C¦L
 
 

 

 

 

                

 

¡u¤@¼t¤@¦~¤@Àô«O¶µ¥Ø¡v(³ü-³ü-³ü)­p¹º«ü«n

ùڥͯ]¤T¨¤Àô«O¤j¼ú

1.     ¤Þ¨¥

1.1   ­I´º

­»´ä¤u·~Á`·|¡]¤uÁ`¡^©ó2005¦~­º¦¸Á|¿ì¡u¤@¼t¤@¦~¤@Àô«O¶µ¥Ø¡v(³ü-³ü-³ü)­p¹º¡C¬°¹ªÀy§ó¦h©ó­»´ä¤Î¯]¦¿¤T¨¤¬w(¯]¤T¨¤)±q¨Æ»s³y·~(¥]¬A¹B¿é¤Îª«¬y)ªº¤½¥q±À¦æÀô«O±¹¬I¡A¤uÁ`¤ÎùڥͻȦæ©ó¤µ¦~¯S§OÄâ¤â¬°»s³y·~¦Ó³]¥ß¡uùڥͯ]¤T¨¤Àô«O¤j¼ú¡v¡A¥H¹Å³\Àô«Oªí²{ªº»s³y·~¥ø·~¡C²{¹ªÀy¶Q¤½¥q¿ãÅD°Ñ¥[¡C

 

1.2   ­p¹º«ü«nªº¥Î³~

¥»«ü«n¦®¦b¨ó§U©ó­»´ä¤Î¯]¤T¨¤±q¨Æ»s³y·~ªº¤½¥q¾é¸Ñ¡u³ü-³ü-³ü­p¹º¡vªº¬[ºc¡Bµ{§Ç¤Î­n¨D¡C

 

 

2.     ³ü-³ü-³ü­p¹º

 

2.1   ­p¹º¥Øªº

³o­Ó­p¹ºªº¥Øªº¬O­n´î¤Ö¼vÅTµÛ­»´ä©M¯]¤T¨¤ªº¦Ã¬V¡C­Y±o¨ì¶Q¤½¥qªº°Ñ»P¡A¦Ã¬V±¡ªp¥²©w±o¨ì§ïµ½¡C

 

¤T­Ó¼h¦¸ªº»{¥i¡G

l ¡uùڥͯ]¤T¨¤Àô«O¤j¼ú¡v

l ºñ¦â¼ú³¹¤½¥q

l ºñ¦â­p¹º¤½¥q

 

¡uùڥͯ]¤T¨¤Àô«O¤j¼ú¡v

¤uÁ`¨C¦~³£·|±q¦U°Ñ»P¾÷ºc¤¤¿ï¥X±À¦æÀô«O¶µ¥Øªí²{³ÌÀu¨qªº¤½¥q¡Aªí²{³Ç¥Xªº¤½¥q±N¦³¾÷·|Àò¹{¡uùڥͯ]¤T¨¤Àô«O¤j¼ú¡v¡C

 

¡P      ¡uùڥͯ]¤T¨¤Àô«O¤j¼ú¡v¤@¦W                            ´ä¹ô100,000¤¸

¡P      ¡uùڥͯ]¤T¨¤Àô«O¼ú¡v¤T¦W                          (¦U)´ä¹ô 50,000¤¸

 

¡P      ¡uùڥͯ]¤T¨¤Àô«O¶µ¥Ø¼ú¡v ¾ ©ó¤U¦C½dÃ¥¦U¿ï¥X¤@¦W±o¥D

                                                    (¦U)´ä¹ô 10,000¤¸

 

1.   ¸`¬Ù¯à·½

2.   ¤ô¸ê·½ºÞ²z

3.   ¼oª«³B²z»P´î¤Ö±Æ¼o

4.   ¸ê·½¦^¦¬¦A³y

5.   ¼o®ð±Æ©ñ

6.   ¾¸­µ®ø´î

7.   Àô«OºÞ²z

8.   ¨ä¥L

 

Àò¹{¡uùڥͯ]¤T¨¤Àô«O¤j¼ú¡vªº¾÷ºc·|Àò±o¯S§O³]­pªº¼ú³¹¼Ð»x§@¬°¹Å³¡A¨Ã¥i¦b¨ä«Hºà¡B«H«Ê¡B«K±ø¡B¼s§i»P«Å¶Ç¥Zª«¤WÅã¥Ü¦³Ãö¼Ð»x¡A¬°´Á¤T¦~¡C

 

ºñ¦â¼ú³¹¤½¥q

¦¨¥§¹¦¨¤T­Ó©Î¥H¤WªºÀô«O¶µ¥Øªº¤½¥q¡A¥iÀò¤uÁ`¹{¤©¡uºñ¦â¼ú³¹¡v¡A¨Ã±Â¤©¡uºñ¦â¼ú³¹¤½¥q¡vºÙ¸¹¡A¥H¸êªí´­¡C¡uºñ¦â¼ú³¹¤½¥q¡v¥i¦b¤½¥q«Hºà¡B«H«Ê¡A«K±ø¡B¼s§i¤Î«Å¶Ç¸ê®Æ¤W¥[ªþ¸Ó¡uºñ¦â¼ú³¹¡v¼Ð»x¡A¬°´Á¤T¦~¡C

 

ºñ¦â­p¹º¤½¥q

¦¨¥§¹¦¨¤@©Î¨â¶µÀô«O¶µ¥Øªº¤½¥q¡A¥iÀò±Â¤©¡uºñ¦â­p¹º¤½¥q¡vªººÙ¸¹¡A¥H¸êªí´­¡C

 

2.2   °Ñ¥[¸ê®æ

¤Z¯]¤T¨¤¤Î­»´ä¥ø·~¡A¥u­n«ù¦³¦³®Äªº°Ó·~µn°OÃÒ¡A¨Ã¦b­»´ä¤Î¯]¤T¨¤±q¨Æ»s³y·~(¥]¬A¹B¿é¤Îª«¬y)ªº¤½¥q¡A§¡¥i°Ñ¥[¡C°Ñ¥[¤½¥q¶·©ó2007¦~1¤ë1¤é¦Ü2007¦~12¤ë31¤é´Á¶¡¡A§¹¦¨³Ì¤Ö¤@­ÓÀô«O¶µ¥Ø¡C

 

2.3   ¥Ó½Ðµ{§Ç

l        µn°O¡G½Ð¶ñ§´ªþ­¶¤§¥Ó½Ðªí®æ¡AµM«á¶Ç¯u¡][852] 2721 3494¡^©Î¹q¶l(mrd@fhki.org.hk)¦Ü¤uÁ`¡C°Ñ»P¤½¥q¶·¦P®Éú¥Iµn°O¶O´ä¹ô500¤¸(¥H¨C¶¡°Ñ»P¤½¥q¬°³æ¦ì)¡A¹º½u¤ä²¼©ïÀY½Ð¼g¡u­»´ä¤u·~Á`·|¡v(¤ä²¼©³³¡½Ðµù©ú°Ñ¥[¤½¥q¦WºÙ)¡A¦a§}¡G­»´ä¤EÀs¦y¨F©Cº~¤f¹D5-15¸¹º~¤f¤¤¤ß4¼Ó¡Cªí®æ¥ç¥i©ó¤uÁ`¤§ºô¯¸¤U¸ü(ºô§}¡Gwww.industryhk.org)¡C

 

¨ä¥L¶O¥Î :

¥u¾A¥Î©óºñ¦â¼ú³¹¤½¥q(§Y¥H¤T­Ó©Î¥H¤WªºÀô«O¶µ¥Ø°Ñ»Pªº¤½¥q)

- ¨C®a°Ñ»P¤½¥q¤§µû®Ö¶O¬°´ä¹ô3,000¤¸(­º30®a³ø¦W°Ñ¥[ºñ¦â¼ú³¹ªº¤½¥q)
-
¨C®a°Ñ»P¤½¥q¤§µû®Ö¶O¬°´ä¹ô4,000¤¸(²Ä31®a°_³ø¦W°Ñ¥[ºñ¦â¼ú³¹ªº¤½¥q)

µû®Ö¶O¶·©ó§¹¦¨µû®Ö«áú¥æ¡C

( ¦pµû®Ö¾÷ºc¶·¨ì¤¤°ê¤º¦a¹ê¦a¼f®Ö¡Aµû®Ö­ûªº¥æ³q¤Î¦í±J¶O¤@·§¥Ñ¦³Ãöªº°Ñ»P¤½¥q¤ä¥I¡C)

 

l        ¶µ¥Ø¿ï¾Ü¡G½Ð©ó²Ä3³¡¥÷¿ï¥X¤@¦Ü¤T­Ó©Î¥H¤W¶µ¥Ø¡C

l        ºI¤î³ø¦W¤é´Á¡G2007¦~12¤ë31¤é

 

 

2.4   ­p¹º¯q³B

³ü-³ü-³ü­p¹º¹ªÀy¥ø·~¦b¨ä­»´ä¤Î¯]¤T¨¤ªºÀç¹B°ò¦a·í¤¤±Ä¨ú¦³®Äªº¤è®×«ùÄò§ïµ½Àô¹Ò¡A°Ñ¥[³o¶µ­p¹ºªº¦¨­û¥i¥H¨É¦³¥H¤UÅv¯q¡G

 

l        ¡uùڥͯ]¤T¨¤Àô«O¤j¼ú¡v±o¥D¥i¨Ï¥Î¯S§O³]­pªº¼ú³¹¼Ð»x

l        ºñ¦â¼ú³¹¤½¥q¥i¨Ï¥Î¡uºñ¦â¼ú³¹¡v¼Ð»x

l        «ùÄòÀô«Oªº¦¨´N¥iÀò¤½²³©Ó»{¤Î¦¬«Å¶Ç¤§®Ä

l        ¥i¼W¥[¥Í²£¤O¤ÎÄvª§¤O

l        ¥iÀò¬ÛÃöªºÀô«O§Þ³N¤ä´©

l        ¥i§ïµ½ªÀ°Ï¤Î©PÃäÀô¹Ò

 

 

3.     Àô«O¶µ¥ØªººØÃþ

 

1.   ¸`¬Ù¯à·½¡G«Ø¥ß¸`¯à¾÷¨î©Î±Ä¥Î¦A¥Í¯à·½µ¥¡C

2.   ¤ô¸ê·½ºÞ²z¡G«Ø¥ß¸`¬ù¥Î¤ô¾÷¨î©Î±Ä¥Î´`Àô¦A¥Î¤ôµ¥¡C

3.   ¼oª«³B²z»P´î¤Ö±Æ¼o¡G§´µ½³B²z¨Ã´î¤Ö©TÅé¼oª«¡B²GÅé¼oª«¡B¦³®`ªº¤Æ¾Ç¼oª«µ¥¡C

4.   ¸ê·½¦^¦¬¦A³y¡G¤Þ¤J¸ê·½¦^¦¬¦A³y¬ì§Þ»P¨t²Îµ¥¡C

5.   ¼o®ð±Æ©ñ¡G´î¤Ö¥æ³q¤u¨ã©Î¥Í²£¤u§Çªº¼o®ð±Æ©ñ¡A©Î§ïµ½«Ç¤ºªÅ®ð½è¯Àµ¥¡C

6.   ¾¸­µ®ø´î¡G±Ä¨ú¾¸­µ®ø´î±¹¬Iµ¥¡C

7.   Àô«OºÞ²z¡G

a. ³]­pÀô«O²£«~¡V ¦b²£«~³]­p¤W¥[¤JÀô«O¯SÂI¡C

b. ²M¼ä¥Í²£¤u§Ç ¡V ¦b¥Í²£¤u§Ç¤¤±Ä¥Î¯S§O±¹¬I¡A´î¤Ö¤u§Ç¹ïÀô¹Ò³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¡C

c. Àô«O±ÄÁʬFµ¦ ¡V ¨Ï¥ÎÀô«O²£«~¡A±q¦Ó´î¤Ö¹ïÀô¹Ò³y¦¨ªº­t­±¼vÅT¡C

d. ³ø§i ¡V´£¥æÀô¹Ò³ø§i©M¥i«ùÄò³ø§iµ¥µ¥¡C

8.   ¨ä¥L

 

4.     µû¼f

 

4.1 µ{§Ç

°Ñ»P­p¹º¤§¤½¥q¶·«ö·Ó¹w­pªº®É¶¡(2007¦~1¤ë1¤é¦Ü2007¦~12¤ë31¤é)§¹¦¨Àô«O¶µ¥Ø¡A¦A¥Ñ¤uÁ`¤Îµû¼f¹ÎÅéµû®Ö¦³Ãö¶µ¥Øªº¹F¼Ðµ{«×¡C°Ñ»P¤½¥q»Ý´£¨Ñ¶µ¥Øªº¼Æ¾Ú¥HÅã¥Ü¨ä¦¨®Ä¡Aµû¼f¹ÎÅé¥ç·|¶i¦æ¹ê¦a¦Ò¹î¡A¥H½T»{¶µ¥Øªº¦¨®Ä¡C


¥D¿ì³æ¦ì±N¦¨¥ß¿W¥ßµû¼f¹Î¡A¥H¿ï¥X±o¼ú¶µ¥Ø¡Cµû¼f¹Î¦¨­û±N¥]¬AÀô«O±M®a¡B°Ó¬É»â³S¤Î¤j¾Ç±Ð±Âµ¥¡C¦p¨S¦³¾A¦XªºÀô«O¶µ¥Ø¡Aµû¼f¹Î«O¯d¤£¹{µo¼ú¶µªºÅv§Q¡A¨Ã¦³³Ì²×¨M©wÅv¡A°Ñ¥[ªÌ¤£±o²§Ä³¡C

 

4.2 ¿ï¾Üµû¼f¹ÎÅé

°Ñ»P¤½¥q¶·¦Û¦æ¿ï¾Üµû¼f¾÷ºc¨Ó¶i¦æ¶µ¥ØÅçÃÒ¡C¦³Ãö¦X¸ê®æªºµû¼f¾÷ºc¦W³æ¡A¥iÂsÄý¤uÁ`ªººô§}www.industryhk.org¡C

 

 

¦p±ý¤U¸ü¥Ó½Ðªí¡A½Ð«ö¦¹³sµ²¡]«e­¶¤Î«á­¶¡^

 

 

¬d¸ß

½ÐÁpµ¸­»´ä¤u·~Á`·|¡C

¹q¸Ü¡G (852) 2732 3138      ¶Ç¯u¡G (852) 2721 3494

¹q¶l¡G mrd@fhki.org.hk     

 
¤W¤@­¶ ­¶³»
 
 
§K³dÁn©ú ¨pÁô¬Fµ¦