­»´ä¤u·~Á`·|
FHKI "­»´ä¤u·~¡A°l¨D¨ô¶V
Pursuing Execllence for Hong Kong Industries"
ÁcÅ餤¤å ²Ê^¤¤¤å Text Only
photo
Home Road Traffic Information IDD Code International Time Weather International Flights Ferry Schedule Bus Schedule Train Schedule Financial Markets
About Us
Legco Representative
Federation Services
Membership Services
News & Updates
Photo / Video Gallery
Federation Publications
Federation Activities
Training
Business Matching
Job Opportunities
Contact Us
Site Map
Quick Links
Current Issues
News & Updates News & Updates
Tell a Friend Print Version
Industry News  
 

3 August 2007

 

 

Advisory on Changes in Processing Trade Policy:

MOFCOM Announcement No 44

    

Members are invited to note the No 44 Public Notice issued by the Ministry of Commerce on 24 July, 2007, which announced the Restricted Catalogue of Commodities for Processing Trade. To facilitate members in dealing with the implications of the policy changes, FHKI secretariat has compiled a check-list of solutions for members¡¦ reference. (Please refer to the attachment in Chinese.) Members are encouraged to take appropriate actions in accordance with their own circumstances to minimise the impact of the policy changes. For inquiries on the document, please contact Ms Lily Ge at 2732 3163.

 

 

 

¥[¤u¶T©ö¬Fµ¦½Õ¾ã´ä°ÓÀ³¹ï¨BÆJ

 

ÆØ           ¤À²M´X­Ó¥Ø¿ý©M¦U¦Ûªº¾A¥Î½d³ò

 

1.           ¥[¤u¶T©ö¸T¤îÃþ¥Ø¿ý

 

¥Ñ°Ó°È³¡¡B®üÃöÁ`¸p¡BÀô«OÁ`§½¤½§i2007¦~²Ä17¸¹¤å¤½§G¡A¦Û2007¦~4¤ë26¤é¹ê¬I¡A¥Ø¿ý¤W©Ò¦C°Ó«~±N¸T¤î¥H¥[¤u¶T©ö§Î¦¡¶i¤f©Î¥X¤f¡C¸Ó¤½§i¾A¥Î©ó¤¤°ê¹Ò¤º©Ò¦³¥[¤u¶T©ö¥ø·~¡A¥]¬A¤º¸ê¥ø·~¤Î¥~¸ê¥ø·~¡A¤]¾A¥Î©ó«Oµ|°Ï¡B¥X¤f¥[¤u°Ïµ¥®üÃö¯S®íºÊºÞ°Ï°ì¡C°ß¤@¨Ò¥~¬O¤½§iµo§G¤§«e¦b«Oµ|°Ï©Î¥X¤f¥[¤u°Ï¤º¤w³]¥ßªº¥ø·~¡C

 

¦¹¥Ø¿ý¥i¥H±q¤U¦Cºô§}¤U¸ü

http://www.mofcom.gov.cn/aarticle/b/c/200704/20070404537238.html

 

2.           ¥[¤u¶T©ö­­¨îÃþ¥Ø¿ý

 

¥Ñ°Ó°È³¡¡B®üÃöÁ`¸p¤½§i2007¦~²Ä44¸¹¤½§G¡A¦Û2007¦~8¤ë23¤é¹ê¬I¡C¸Ó¥Ø¿ý¤À¡u­­¨î¶i¤fÃþ°Ó«~¡v(394¶µ)©M¡u­­¨î¥X¤fÃþ°Ó«~¡v(1,853¶µ)¨â­Ó¤l¥Ø¿ý¡A¦@­p2,247ºØ°Ó«~¡C¥ø·~¥H¥[¤u¶T©ö§Î¦¡¶i¤f©Î¥X¤f¥Ø¿ý¤W©Ò¦C°Ó«~¡A¦b®üÃö³Æ®×®É¶·¥æ¯Ç¥x±b«OÃÒª÷¡C¥ø·~¦b³W©w´Á­­¤º¥[¤u¦¨«~¥X¤f¨Ã¿ì²z®Ö¾Pµ²®×¤âÄò«á¡A«OÃÒª÷¤Î§Q®§¤©¥H°hÁÙ¡C

 

­­¨î¶i¤fÃþ©M­­¨î¥X¤fÃþ©Ò¼x¦¬ªº¥x±b«OÃÒª÷­pºâ¤èªk¤£¦P¡C¦P¤@¥[¤u¶T©ö¦X¦P¬J¯A¤Î­­¨î¶i¤fÃþ¤S¯A¤Î­­¨î¥X¤fÃþªº¡A¥u­pºâ­­¨î¶i¤fÃþªº¥x±b«OÃÒª÷¡A¤£­«½Æ­p¦¬¥x±b«OÃÒª÷¡C

 

¦¹¥~¡A¤¤¦è³¡¦a°Ï®üÃö¤ÀÃþ¬°ABÃþªº¥ø·~¤ð¶·¥æ¯Ç¥x±b«OÃÒª÷¡A¦ÓªF³¡¦a°ÏABÃþ¥ø·~«h«ö¥x±b«OÃÒª÷ªº50%ú¯Ç¡ACÃþ¥ø·~«ö100%ú¯Ç¡C

 

¤½§i¤£¾A¥Î©ó¥X¤f¥[¤u°Ï¡B«Oµ|°Ïµ¥®üÃö¯S®íºÊºÞ°Ï°ì¡A¥H¤Î²`¥[¤uµ²Âà§Î¦¡ªº¥[¤u¶T©ö·~°È¡C

 

¤W­z¥Ø¿ý¤Î¥x±b«OÃÒª÷­pºâ¤èªk¥i¥H¦b¤U¦Cºô§}¤U¸ü

http://www.mofcom.gov.cn/aarticle/b/c/200707/20070704918873.html

 

3.           ¨ú®ø¥X¤f°hµ|©M½Õ§C¥X¤f°hµ|²v°Ó«~¥Ø¿ý

 

¥Ñ°]¬F³¡¡B˜Ç®a税°ÈÁ`§½°]税[2007]90¸¹³qª¾µo§G¡A2007¦~7¤ë1¤é°_°õ¦æ¡A¨ú®ø687ºØ°Ó«~ªº¥X¤f°hµ|¡A¦P®É±N1,031ºØ°Ó«~ªº¥X¤f°hµ|²v½Õ§C¡C«ö·Ó³Q¦C¤J¥[¤u¶T©ö¸T¤îÃþ»P­­¨îÃþ¥Ø¿ýªº°Ó«~Ãþ§O¤ÀªR¡A±À´ú¡u¨ú®ø¥X¤f°hµ|¥Ø¿ý¡v©Ò¦C°Ó«~«Ü¦³¥i¯à±N¦b¤U¤@ªiªº¬Fµ¦½Õ¾ã¤¤³Q¦C¤J¥[¤u¶T©ö¸T¤îÃþ¥Ø¿ý¡A¦Ó¡u½Õ§C¥X¤f°hµ|²v¥Ø¿ý¡v©Ò¦C°Ó«~±N«Ü¥i¯à³Q¦C¤J¥[¤u¶T©ö­­¨îÃþ¥Ø¿ý

 

¤W­z¥Ø¿ý¥i¦b¥H¤Uºô§}¤U¸ü

http://www.mofcom.gov.cn/aarticle/b/e/200706/20070604800599.html&38460017=222743092

 

ÆØ           ¥[¤u¶T©ö‰é¦pµo²{¦Û¨­¶i¥X¤f°Ó«~¦C¤J­­¨îÃþ¥Ø¿ý¦³­þ¨Ç¿ï¾Ü

 

1.           »°¦b8¤ë23¤é¤§«e¦V¼sªF¬Ù°Ó°È³¡ªù¥Ó½Ð§å­ã¦X¦P¡A¨Ã¦b®üÃö³Æ®×¡A¦b¦¹¤é´Á«e¦¨¥\¦b®üÃö³Æ®×ªº¦X¦P±N¤£¨ü44¸¹¤½§i­­¨î¡A¥x±b«OÃÒª÷¤ð¶·¡u¹êÂà¡v¡C³o¼Ë±N¯àª§¨ú¨ì½w½Ä®É¶¡¡A´î¤Ö¸êª÷©PÂà¤Wªº½ÄÀ»¡C

 

2.           ¨S¦³¿W¥ßªk¤H¦a¦ìªº¥[¤u¶T©ö¼t¦pªG·Ç³ÆÂà爲¦³¿W¥ßªk¤H¦a¦ìªº¥ø·~¡]Âର内¸ê¡B¥~¸ê¥ø·~§¡¥i¡^¡A»Ý­n¦b10¤ë23¤é¤§«e¦V°Ó°È¥DºÞ³¡ªù¥Ó³ø³Æ®×¡A¨Ã¦b³W©w®É¶¡内§¹¦¨Â૬¡AµM«á¦V¥~¸g¶T³¡ªùµn°O³Æ®×¨ú±o¶i¥X¤f¶T©ö¸ê®æ¡]§Y¥~¶TÅv¡^¡C¦p¦¹Â૬«á¤~¯àÄ~Äò±q¨Æ­­¨îÃþ°Ó«~¥[¤u¶T©ö¡C§_«h¡A2007¦~7¤ë23¤é¥H«á·s¦¨¥ßªº¥ø·~¥Ó½Ð¶}®i­­¨îÃþ°Ó«~¥[¤u¶T©ö·~°È±N¤£Àò§å­ã¡A¥u¯à±q¨Æ«D­­¨îÃþ¥[¤u¶T©ö¡C

 

3.           ¥i±N¥[¤u¶T©ö¼t·h¾E¦Ü¥X¤f¥[¤u°Ï©Î«Oµ|°Ïµ¥ÁŧK°Ï°ì¡C

 

4.           ¥i±N¥[¤u¶T©ö¼t·h¾E¦Ü¤¤¦è³¡¦a°Ï¡AÄ~Äò¨É¨ü¥x±b«OÃÒª÷¡uªÅÂà¡v«Ý¹J¡C

 

ÆØ           ¶i¥X¤f°Ó«~¤£¦b¤w¤½§G­­¨îÃþ¥Ø¿ý¤Wªº¥[¤u¶T©ö‰éÀ³¦p¦óÀ³¹ï

          

1.           ¤F¸Ñ¤W¤U´å¥ø·~©Ò¥Í産°Ó«~¬O§_¦b¤w¤½§G¥Ø¿ý¤W¡A¦p¦³¡A«h»Ýµû¦ô¹ï¦Û¨­¥ø·~ªº³s±a¼vÅT¡F

 

2.           ¹ï·Ó¡u¨ú®ø¥X¤f°hµ|°Ó«~¥Ø¿ý¡v©M¡u½Õ§C¥X¤f°hµ|°Ó«~¥Ø¿ý¡v¡A¦p¶i¥X¤f°Ó«~¦b¥Ø¿ý¤W¡A«h¦³¥i¯à¦b¤U¤@½üªº¬Fµ¦½Õ¾ã¤¤³Q¦C¤J¥[¤u¶T©ö¸T¤îÃþ©M­­¨îÃþ¥Ø¿ý¡C¼t°Ó»Ý­n¤Î¦­ÀÀ©wÀ³¹ï¤è®×¡A¥H´î»´¬Fµ¦¤@¥¹¥X¥x«áªº¤£§Q¼vÅT¡C

 

Back Top

 


 

 




 
Disclaimer Privacy Policy